Projet(s) Encirqué et plusQ’île festival: Outiller la transmission artistique
Project(s) Encirqué
Les Projet(s) Encirqué font du cirque un outil d’intégration, d’expression et de développement des compétences artistiques et sociales. À travers des ateliers inclusifs et créatifs, ils favorisent la rencontre, la cohésion et les liens entre les communautés du territoire.
plusQ’Île Festival
Le plusQ’île festival est un espace de création, de partage et de liberté artistique à Bienne. Il défend une culture accessible et inclusive. Le cirque y relie les âges, les langues et les milieux, au cœur d’une ville bilingue, populaire et ouverte à tous les publics.
Dans les arts vivants, les artistes sont régulièrement amené.es à transmettre — en école, en médiation ou en création participative — sans formation spécifique à la pédagogie. Ces espaces de transmission mobilisent le corps, le contact et des dynamiques de groupe complexes, où s’entrecroisent des rapports de pouvoir. Ils peuvent ainsi être le lieu de situations de malaise, de discrimination ou de violence, souvent peu identifiées et peu traitées. Aujourd’hui, la transmission artistique repose largement sur des cadres informels, peu outillés et peu encadrés.
Le projet vise à transformer ces pratiques implicites en outils concrets, afin de sécuriser les espaces de transmission, outiller les artistes, clarifier les rôles et responsabilités, et renforcer des pratiques équitables et inclusives. Il met à disposition une boîte à outils opérationnelle, développée avec des partenaires du secteur culturel. Tous les artistes auront accès et pourront ainsi devenir transmetteur.euses de contenu, mais aussi garant.es de cadres de travail sûrs et respectueux.
Les outils développés dans le cadre de ce projet visent à contribuer à un écosystème culturel plus équitable, inclusif et durable, dans lequel l’exigence artistique et la qualité des conditions de transmission sont indissociables. Ils seront mis à disposition gratuitement et disséminés pour que tout.e artiste ou structure intéressé.es puisse y avoir accès. Individus et équipes seront ainsi mieux outillé.es, comprendront davantage les rapports de pouvoir et seront capables de gérer des situations sensibles. Intégrés dans des structures et formation, ces outils permettront une transformation durable des pratiques de transmission artistique en garantissant à chacun.e un cadre sécurisant et bienveillant.
Personnes impliquées
CoPil
Sarah Simili Coordinateur·ice, Artiste, Expertise genre & transmission
Nina Pigné Coordinatrice, Programmatrice, Diffusion
Claire Balbo Chargée de développement, Recherche de fonds
Sarah Lerch Artiste, Médiatrice culturelle, Développement
Partenaires Projet(s) encirqué, plusQ’île festival
Autres partenaires Reboot, Zirkusquartier, Helvetiarockt, Arts_Sainement, AVDC, CCHAR (à confirmer) ainsi qu’un groupe d’expert.es.
Instagram @festivalencirque
Instagram @plusquile
Facebook Encirqué Project(s)
Facebook plusQ’Île Festival
Publiée 29.6.2026