{"id":1585,"date":"2021-01-18T15:07:08","date_gmt":"2021-01-18T14:07:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.m2act.ch\/?post_type=projects&#038;p=1585"},"modified":"2026-04-08T10:01:59","modified_gmt":"2026-04-08T08:01:59","slug":"decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/","title":{"rendered":"Th\u00e9\u00e2tre de l&#8217;Usine: D\u00e9centrer les pratiques et les postures: une recherche sur la blanchit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans la cr\u00e9ation culturelle romande"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00abLa blanchit\u00e9\u00bb (in altre parole il fatto di \u00abessere bianchi\u00bb) sulla scena culturale della Svizzera romanda: nell\u2019ambito di un progetto di ricerca, condotto dal&nbsp;<strong>&nbsp;<strong><strong><a href=\"https:\/\/www.theatredelusine.ch\">Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Usine<\/a><\/strong><\/strong> (TU)<\/strong>&nbsp;di Ginevra, nei mesi da ottobre 2020 a gennaio 2021, sono state intervistate diverse PoC (acronimo di&nbsp;<em>People of Color<\/em>) protagoniste della scena culturale locale e che vivono in prima persona il razzismo sistemico.&nbsp;Il progetto identifica e svela i meccanismi di discriminazione che portano all\u2019assenza, al rifiuto o, tout-court, alla dimenticanza delle PoC e delle loro esperienze, prospettive e storie. Partendo dal materiale raccolto attraverso le interviste, il TU estrapola approcci, ma anche modalit\u00e0 di lavoro e di comunicazione, chiaramente antirazzisti e decoloniali.&nbsp;In uno spirito di lealt\u00e0, che tenga conto di procedure giuste ed eque sul campo professionale, il TU sviluppa, sia per s\u00e9 stesso che per la scena culturale della Svizzera romanda, delle strategie volte a portare e a garantire una maggiore diversit\u00e0 tra gli artisti, ma anche tra i collaboratori, come pure nel programma e nel pubblico.<\/p>\n\n\n\n<p>Dal 2020, il Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Usine organizza un programma di intermediazione culturale, in forma di laboratorio che stimola il pensiero critico, con discussioni, conferenze, incontri con gli artisti e seminari.&nbsp;&nbsp;Per \u00abD\u00e9centrer les pratiques et les postures\u00bb, un gruppo di lavoro costituito da L\u00e9a Genoud, Kayije Kagame, H\u00e9l\u00e8ne Mateev, Ramaya Tegegne e Fatima Wegmann conduce una serie di interviste, da cui estrapola informazioni per la pubblicazione che andr\u00e0 in stampa in maggio 2021.<\/p>\n\n\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_5ff474cdb0c5e\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"yellow\">\n\t\t<p><strong>People of Colour (PoC)<\/strong>:<\/p>\n<p>Sul significato del termine PoC si veda la descrizione riportata nel glossario (in tedesco) creato dal gruppo <a href=\"https:\/\/glossar.neuemedienmacher.de\/glossar\/people-of-color-poc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Neue deutsche Medienmacher*innen<\/a> (NdM):<\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Th\u00e9\u00e2tre de l&#8217;Usine:\u00a0<\/span><i><span lang=\"it\">In francese, invece di parlare di \u00abpersone con passato migratorio\u00bb preferiamo utilizzare il termine sociologico \u00abracis\u00e9\u00bb (vale a dire \u00abrazzizzato\u00bb, anche se in tedesco si predilige l\u2019acronimo \u00abPoC\u00bb), poich\u00e9 fa riferimento in modo pi\u00f9 stretto ai fenomeni legati al razzismo che vogliamo mettere in luce nel nostro progetto. Secondo il collettivo \u00abD\u00e9colonisons les arts!\u00bb\u00a0 non esistono \u00abrazze\u00bb, bens\u00ec gruppi e individui che sono oggetto di una razzizzazione: ovvero di una costruzione sociale legata a una definizione storica ed evolutiva del concetto di \u00abrazza\u00bb. I processi di razzizzazione sono i diversi strumenti, giuridici, culturali, sociali, politici, tramite i quali talune persone o gruppi sono apprezzati per le loro qualit\u00e0 oppure stigmatizzati. Insomma, essere bianco \u00e8 un distintivo sociale e culturale, associato a privilegi e diritti.<\/span><\/i><\/p>\n<div>\n<p class=\"Standard1\">\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Standard1\">\n<\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_600e8c8661215\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"black\">\n\t\t<p><strong><span lang=\"it\">Di pi\u00f9 su<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theatredelusine.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.theatredelusine.ch<\/a><\/p>\n    <\/div>\n\n\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_600e8c4175b89\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"white\">\n\t\t<p><strong>Foto:<\/strong> Performance d\u2019Anna Tj\u00e9, lors de \u201eRupture: Dissocier, transformer, (d\u00e9)construire les r\u00e9cits\u201c au Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Usine, octobre 2019 \u00a9 Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Usine<\/p>\n    <\/div>\n","protected":false},"featured_media":1580,"template":"","categories":[44],"jahr":[45],"class_list":["post-1585","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-2020-it","jahr-45"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Th\u00e9\u00e2tre de l&#039;Usine: D\u00e9centrer les pratiques et les postures: une recherche sur la blanchit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans la cr\u00e9ation culturelle romande - M2ACT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00e9\u00e2tre de l&#039;Usine: D\u00e9centrer les pratiques et les postures: une recherche sur la blanchit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans la cr\u00e9ation culturelle romande - M2ACT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abLa blanchit\u00e9\u00bb (in altre parole il fatto di \u00abessere bianchi\u00bb) sulla scena culturale della Svizzera romanda: nell\u2019ambito di un progetto di ricerca, condotto dal&nbsp;&nbsp;Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Usine (TU)&nbsp;di Ginevra, nei mesi da ottobre 2020 a gennaio 2021, sono state intervistate diverse PoC (acronimo di&nbsp;People of Color) protagoniste della scena culturale locale e che vivono in prima [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M2ACT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T08:01:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_decentrer.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre de l'Usine: D\u00e9centrer les pratiques et les postures: une recherche sur la blanchit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans la cr\u00e9ation culturelle romande - M2ACT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_decentrer.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-01-18T14:07:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T08:01:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_decentrer.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_decentrer.jpeg\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"Performance d'Anna Tj\u00e9, lors de \\\"Rupture: Dissocier, transformer, (d\u00e9)construire les r\u00e9cits\\\" au Th\u00e9\u00e2tre de l'Usine, octobre 2019.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre de l&#8217;Usine: D\u00e9centrer les pratiques et les postures: une recherche sur la blanchit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans la cr\u00e9ation culturelle romande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/\",\"name\":\"M2ACT\",\"description\":\"Ein Projekt von Migros Kulturprozent\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Th\u00e9\u00e2tre de l'Usine: D\u00e9centrer les pratiques et les postures: une recherche sur la blanchit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans la cr\u00e9ation culturelle romande - M2ACT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Th\u00e9\u00e2tre de l'Usine: D\u00e9centrer les pratiques et les postures: une recherche sur la blanchit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans la cr\u00e9ation culturelle romande - M2ACT","og_description":"\u00abLa blanchit\u00e9\u00bb (in altre parole il fatto di \u00abessere bianchi\u00bb) sulla scena culturale della Svizzera romanda: nell\u2019ambito di un progetto di ricerca, condotto dal&nbsp;&nbsp;Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Usine (TU)&nbsp;di Ginevra, nei mesi da ottobre 2020 a gennaio 2021, sono state intervistate diverse PoC (acronimo di&nbsp;People of Color) protagoniste della scena culturale locale e che vivono in prima [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/","og_site_name":"M2ACT","article_modified_time":"2026-04-08T08:01:59+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_decentrer.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/","name":"Th\u00e9\u00e2tre de l'Usine: D\u00e9centrer les pratiques et les postures: une recherche sur la blanchit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans la cr\u00e9ation culturelle romande - M2ACT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_decentrer.jpeg","datePublished":"2021-01-18T14:07:08+00:00","dateModified":"2026-04-08T08:01:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_decentrer.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_decentrer.jpeg","width":640,"height":427,"caption":"Performance d'Anna Tj\u00e9, lors de \"Rupture: Dissocier, transformer, (d\u00e9)construire les r\u00e9cits\" au Th\u00e9\u00e2tre de l'Usine, octobre 2019."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/decentrer-les-pratiques-et-les-postures-une-recherche-sur-la-blanchite-a-loeuvre-dans-la-creation-culturelle-romande\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00e9\u00e2tre de l&#8217;Usine: D\u00e9centrer les pratiques et les postures: une recherche sur la blanchit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans la cr\u00e9ation culturelle romande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/","name":"M2ACT","description":"Ein Projekt von Migros Kulturprozent","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/1585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/1585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15701,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/1585\/revisions\/15701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1585"},{"taxonomy":"jahr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/jahr?post=1585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}