{"id":12717,"date":"2025-10-27T15:35:31","date_gmt":"2025-10-27T14:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.m2act.ch\/?post_type=projects&#038;p=12717"},"modified":"2026-04-08T10:17:52","modified_gmt":"2026-04-08T08:17:52","slug":"le-carnet-rose","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/","title":{"rendered":"Les Cr\u00e9atives: Residenza Le Carnet Rose"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u2019associazione \u00abLes Cr\u00e9atives\u00bb ha organizzato (nell&#8217;estate del 2025) una residenza di due giorni sul futuro del Rosa Heft. Questa residenza coinvolge la co-direzione del Festival \u00abLes Cr\u00e9atives\u00bb, quattro persone che hanno partecipato alla redazione, diffusione e mediazione del Carnet Rose, nonch\u00e9 un\/a facilitatore\/trice. Il Carnet Rose, pubblicazione edita nel 2021, \u00e8 una raccolta di testimonianze, risorse legali e strumenti ideati da e per artisti e istituzioni. Il suo obiettivo \u00e8 combattere la disuguaglianza di genere con un approccio pratico e quotidiano. I temi principali del Carnet Rose sono i seguenti:<\/p>\n\n\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_2364b7a6934a3e19b324f4aeb25c896e\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"black\">\n\t\t<ul>\n<li>uguaglianza e diversit\u00e0 nei programmi e nei team,<\/li>\n<li>equilibrio tra lavoro e vita privata,<\/li>\n<li>parit\u00e0 salariale,<\/li>\n<li>molestie sessuali.<\/li>\n<\/ul>\n    <\/div>\n\n\n\n<p>Sebbene il Carnet Rose sia una risorsa essenziale, attualmente non ha lo slancio necessario per esprimere appieno il suo potenziale. Nel 2025, la co-direzione del Festival \u00abLes Cr\u00e9atives\u00bb ha deciso di avviare un processo di riflessione sullo sviluppo del Carnet Rose. Gli&nbsp;obiettivi della residenza sono definiti come segue:<\/p>\n\n\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_36c86f7ab74bcc1df5d4d646bea4bab7\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"black\">\n\t\t<ul>\n<li>fare il punto sui temi del Carnet Rose, interrogandosi sulla loro attualit\u00e0 e sulla loro rilevanza per il Festival Les Cr\u00e9atives,<\/li>\n<li>raccogliere le esigenze delle varie parti interessate e delle persone di riferimento (durante la residenza o prima della stessa),<\/li>\n<li>scegliere i temi da conservare e trovare soluzioni concrete per mantenere vivo il Carnet Rose (pubblicazione, diffusione, sensibilizzazione attraverso workshop, ecc.),<\/li>\n<li>sviluppare e concretizzare le soluzioni scelte per sostenere le strutture nell\u2019attuazione delle raccomandazioni del Carnet Rose in modo tangibile ed efficace.<\/li>\n<\/ul>\n    <\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div id=\"testimonial-block_14da9ae61359be27f82b40c6f0b22e94\" class=\"mod-stoerer-button\">\n    <a href=\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ROSAHEFT-DIGITAL_DE.pdf\" target=\"_blank\" class=\"inner\">\n        <span class=\"title\">\n            Download le Carnet rose        <\/span>\n        <span class=\"more\">\n                        <\/span>\n    <\/a>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-8\">\n\t\t\t\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_d7b148dd4abfacfbd9cda96db4f3e653\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"white\">\n\t\t<p><strong>Persone coinvolte<\/strong><\/p>\n<div>\n<div>Ermela Haile, Co-direttrice e programmatrice del Festival Les Cr\u00e9atives<br \/>\nNevena Puljic, Co-direttrice e programmatrice del Festival Les Cr\u00e9atives<br \/>\nNo\u00ebmi Grutter, Co-autrice del Carnet rose, direttrice del programma per i diritti delle donne (Amnesty International)<br \/>\nSidonie Atg\u00e9-Delbays, Co-autrice del\u00a0Carnet rose, responsabile di progetto (Centre Hubertine Auclert)<br \/>\nLucrezia Perrig, Co-autrice del\u00a0Carnet rose, dottoranda in Studi di Genere (Universit\u00e0 di Losanna)<br \/>\nRoxane Gray, Coordinatrice tematica del Festival Les Cr\u00e9atives, ricercatrice junior del Fondo Nazionale Svizzero (FNS) nella Sezione di Storia ed Estetica del Cinema (Universit\u00e0 di Losanna)<\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-4\">\n\t\t\t\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_d2cdcace7380d5f7cfdf7d1eac2b7760\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"black\">\n\t\t<p><strong>Per saperne di pi\u00f9<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lescreatives.ch\">Sito web<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.instagram.com\/festivallescreatives\">Instagram<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/festivallescreatives\">Facebook<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/festival-les-cr\u00e9atives\">LinkedIN<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n    <\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":12723,"template":"","categories":[310],"jahr":[425],"class_list":["post-12717","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-2026-2025-3","jahr-2025-2026"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Cr\u00e9atives: Residenza Le Carnet Rose - M2ACT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Cr\u00e9atives: Residenza Le Carnet Rose - M2ACT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019associazione \u00abLes Cr\u00e9atives\u00bb ha organizzato (nell&#8217;estate del 2025) una residenza di due giorni sul futuro del Rosa Heft. Questa residenza coinvolge la co-direzione del Festival \u00abLes Cr\u00e9atives\u00bb, quattro persone che hanno partecipato alla redazione, diffusione e mediazione del Carnet Rose, nonch\u00e9 un\/a facilitatore\/trice. Il Carnet Rose, pubblicazione edita nel 2021, \u00e8 una raccolta di testimonianze, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M2ACT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T08:17:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20210927_171529-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1908\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1909\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/\",\"name\":\"Les Cr\u00e9atives: Residenza Le Carnet Rose - M2ACT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20210927_171529-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-27T14:35:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T08:17:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20210927_171529-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20210927_171529-1.jpg\",\"width\":1908,\"height\":1909},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Cr\u00e9atives: Residenza Le Carnet Rose\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/\",\"name\":\"M2ACT\",\"description\":\"Ein Projekt von Migros Kulturprozent\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Cr\u00e9atives: Residenza Le Carnet Rose - M2ACT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Les Cr\u00e9atives: Residenza Le Carnet Rose - M2ACT","og_description":"L\u2019associazione \u00abLes Cr\u00e9atives\u00bb ha organizzato (nell&#8217;estate del 2025) una residenza di due giorni sul futuro del Rosa Heft. Questa residenza coinvolge la co-direzione del Festival \u00abLes Cr\u00e9atives\u00bb, quattro persone che hanno partecipato alla redazione, diffusione e mediazione del Carnet Rose, nonch\u00e9 un\/a facilitatore\/trice. Il Carnet Rose, pubblicazione edita nel 2021, \u00e8 una raccolta di testimonianze, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/","og_site_name":"M2ACT","article_modified_time":"2026-04-08T08:17:52+00:00","og_image":[{"width":1908,"height":1909,"url":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20210927_171529-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/","name":"Les Cr\u00e9atives: Residenza Le Carnet Rose - M2ACT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20210927_171529-1.jpg","datePublished":"2025-10-27T14:35:31+00:00","dateModified":"2026-04-08T08:17:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20210927_171529-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20210927_171529-1.jpg","width":1908,"height":1909},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/projects\/le-carnet-rose\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Cr\u00e9atives: Residenza Le Carnet Rose"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/","name":"M2ACT","description":"Ein Projekt von Migros Kulturprozent","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/12717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/12717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14241,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/12717\/revisions\/14241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12717"},{"taxonomy":"jahr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/jahr?post=12717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}