{"id":9957,"date":"2024-09-08T19:06:46","date_gmt":"2024-09-08T17:06:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.m2act.ch\/?post_type=projects&p=9957"},"modified":"2026-01-21T16:08:44","modified_gmt":"2026-01-21T15:08:44","slug":"zirkusquartier-zurich","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/","title":{"rendered":"Zirkusquartier Zurich: Circ-Exchange"},"content":{"rendered":"\n

Le format Circ-Exchange permet de mettre en r\u00e9seau des professionnel.le.s du cirque au moyen d\u2019ateliers et de discussions. L\u2019objectif est de cr\u00e9er un espace o\u00f9 les artistes de toute la Suisse peuvent \u00e9changer et faire connaissance, se mouvoir ensemble, partager des exp\u00e9riences et aborder des questions importantes: quels sont les besoins du milieu? Comment renforcer la communaut\u00e9 du cirque contemporain en Suisse? Comment encourager davantage l\u2019\u00e9change entre les artistes?<\/p>\n\n\n\n

Un vent nouveau souffle sur le cirque contemporain suisse. Partout, de nouveaux formats et des coop\u00e9rations avec d\u2019autres disciplines des arts de la sc\u00e8ne voient le jour; les m\u00e9thodes et concepts traditionnels sont radicalement remis en question. Afin d\u2019absorber, de rassembler et de canaliser les \u00e9nergies \u00e9mergentes, il est n\u00e9cessaire de disposer d\u2019un lieu d\u2019\u00e9change sur les th\u00e8mes urgents et d\u2019encourager le transfert de connaissances via l\u2019intervention d\u2019expert.e.s. En raison de cette urgence et pour r\u00e9pondre aux \u00e9volutions et aux besoins de la sc\u00e8ne, le Zirkusquartier accueille Circ-Exchange.<\/p>\n\n\n\n

En 2024, nous avons pu d\u00e9velopper le concept de Circ-Exchange en collaboration avec les artistes de cirque professionnelles Caro Wuttke et Luisa Schmitz et organiser pour la premi\u00e8re fois la Circ-Exchange Week, qui a rencontr\u00e9 un franc succ\u00e8s. En 2025 et 2026, nous pr\u00e9voyons d\u2019affiner et de d\u00e9velopper davantage le format.<\/p>\n\n\n\n

En 2025, Circ-Exchange se compose de trois rencontres pour les professionnel.le.s du cirque, ax\u00e9es sur les th\u00e8mes du travail collectif, de la diffusion et de la promotion, avec \u00e0 chaque fois des interventions d\u2019expert.e.s. Lors de la Circ-Exchange Week, les professionnel.le.s du cirque passent une semaine au Zirkusquartier et \u00e9changent des informations sur les pratiques \u00e9quitables (Fair Practice<\/em>) dans le domaine du cirque contemporain. La semaine se d\u00e9roulera sous la houlette de Luisa Schmitz et de Caro Wuttke, avec des ateliers donn\u00e9s par des expert.e.s sur le th\u00e8me de la Fair Practice<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\t\t

Personnes impliqu\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Caro Wuttke et Luisa Schmitz: d\u00e9veloppement du concept global pour Circ-Exchange. Direction, r\u00e9alisation et \u00e9valuation en collaboration avec la codirection du Zirkusquartier.<\/p>\n

Charlotte Mathiessen et Nik Huber: codirection du Zirkusquartier<\/p>\n

Sandra Grimmer: responsable de la collecte de fonds pour le Zirkusquartier<\/p>\n

 <\/p>\n

Site web: zirkusquartier.ch<\/a><\/p>\n

Instagram: zirkusquartier<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n <\/div>\n","protected":false},"featured_media":9969,"template":"","categories":[314],"jahr":[169],"class_list":["post-9957","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-2024-2","jahr-169"],"acf":[],"yoast_head":"\nZirkusquartier Zurich: Circ-Exchange - M2ACT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zirkusquartier Zurich: Circ-Exchange - M2ACT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le format Circ-Exchange permet de mettre en r\u00e9seau des professionnel.le.s du cirque au moyen d\u2019ateliers et de discussions. L\u2019objectif est de cr\u00e9er un espace o\u00f9 les artistes de toute la Suisse peuvent \u00e9changer et faire connaissance, se mouvoir ensemble, partager des exp\u00e9riences et aborder des questions importantes: quels sont les besoins du milieu? Comment renforcer […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M2ACT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T15:08:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2023_FestivalZirQus_1135_web-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/\",\"name\":\"Zirkusquartier Zurich: Circ-Exchange - M2ACT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2023_FestivalZirQus_1135_web-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-08T17:06:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T15:08:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2023_FestivalZirQus_1135_web-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2023_FestivalZirQus_1135_web-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zirkusquartier Zurich: Circ-Exchange\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/\",\"name\":\"M2ACT\",\"description\":\"Ein Projekt von Migros Kulturprozent\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zirkusquartier Zurich: Circ-Exchange - M2ACT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zirkusquartier Zurich: Circ-Exchange - M2ACT","og_description":"Le format Circ-Exchange permet de mettre en r\u00e9seau des professionnel.le.s du cirque au moyen d\u2019ateliers et de discussions. L\u2019objectif est de cr\u00e9er un espace o\u00f9 les artistes de toute la Suisse peuvent \u00e9changer et faire connaissance, se mouvoir ensemble, partager des exp\u00e9riences et aborder des questions importantes: quels sont les besoins du milieu? Comment renforcer […]","og_url":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/","og_site_name":"M2ACT","article_modified_time":"2026-01-21T15:08:44+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2023_FestivalZirQus_1135_web-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/","name":"Zirkusquartier Zurich: Circ-Exchange - M2ACT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2023_FestivalZirQus_1135_web-scaled.jpg","datePublished":"2024-09-08T17:06:46+00:00","dateModified":"2026-01-21T15:08:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2023_FestivalZirQus_1135_web-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2023_FestivalZirQus_1135_web-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/zirkusquartier-zurich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zirkusquartier Zurich: Circ-Exchange"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/","name":"M2ACT","description":"Ein Projekt von Migros Kulturprozent","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/9957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/9957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14249,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/9957\/revisions\/14249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9957"},{"taxonomy":"jahr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/jahr?post=9957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}