{"id":7637,"date":"2023-06-21T17:30:24","date_gmt":"2023-06-21T15:30:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.m2act.ch\/?post_type=projects&#038;p=7637"},"modified":"2026-01-22T16:01:36","modified_gmt":"2026-01-22T15:01:36","slug":"kleintheater-luzern","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/","title":{"rendered":"Kleintheater Luzern: Secteur culturel inclusif \u2013 Davantage d\u2019inclusion sur sc\u00e8ne, en coulisses et en salle"},"content":{"rendered":"\n<p>Depuis 2019, le Kleintheater Luzern se trouve dans un processus de transformation vers davantage d\u2019inclusion \u00e0 diff\u00e9rents niveaux, dans le but notamment de garantir la participation culturelle de personnes en situation de handicap. Le processus a montr\u00e9 que diverses approches \u00e9taient n\u00e9cessaires pour faire bouger les choses. En mettant l\u2019accent sur trois champs d\u2019action concrets: le personnel, le programme et le public, le Kleintheater Luzern d\u00e9sire \u00e9laborer une bo\u00eete \u00e0 id\u00e9es au cours de la saison 2023\/24. La d\u00e9marche vise \u00e0 promouvoir la participation culturelle des personnes en situation de handicap tout en mettant les exp\u00e9riences et enseignements \u00e0 disposition d\u2019autres institutions culturelles d\u00e9sireuses d\u2019agir dans ce domaine en vue de leur faciliter la cr\u00e9ation d\u2019offres appropri\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet \u00abSecteur culturel inclusif\u00bb d\u00e9sire contribuer, gr\u00e2ce \u00e0 des mesures pr\u00e9cises telles que la nomination d\u2019un-e auto-repr\u00e9sentant-e ou d\u2019un comit\u00e9 consultatif, \u00e0 la suppression plus rapide et durable des obstacles sur le lieu de travail et dans le contexte des repr\u00e9sentations.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/toolbox\/kleintheater-luzern-tout-le-monde-inclus-une-boite-pour-plus-dinclusion\/\">Toolbox \u00abTout le monde inclus\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/toolbox\/alle-inklusive-ein-kleintheater-will-mehr\/\">Documentaire \u00abAlle inklusive \u2013 ein Kleintheater will mehr\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-8\">\n\t\t\t\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_58fb4bf3978a11f60e605a9e91161083\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"white\">\n\t\t<p><strong>Personnes impliqu\u00e9es<\/strong><\/p>\n<div>\n<p><strong>Janine B\u00fcrkli<\/strong>, codirection du Kleintheater Luzern d\u00e8s juillet 2023<\/p>\n<p><strong>Fabienne Mathis<\/strong>, codirection du Kleintheater Luzern d\u00e8s juillet 2023<\/p>\n<p><strong>Jahn Graf<\/strong>, responsable de l\u2019inclusion<\/p>\n<p><strong>Markus Beeli<\/strong>, comit\u00e9 consultatif<\/p>\n<p><strong>C\u00e9line Dori<\/strong>, comit\u00e9 consultatif<\/p>\n<p><strong>Stefan Freiberger<\/strong>, comit\u00e9 consultatif<\/p>\n<p><strong>Sepp Huwiler<\/strong>, comit\u00e9 consultatif<\/p>\n<p><strong>Sonja Huwiler<\/strong>, comit\u00e9 consultatif<\/p>\n<p><strong>Emanuel Wallimann<\/strong>, comit\u00e9 consultatif<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-4\">\n\t\t\t\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_79d1fa4f0b073a5102a180201c6d2b51\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"yellow\">\n\t\t<p><b>Plus d&rsquo;informations<\/b><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.kleintheater.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.kleintheater.ch<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/kleintheaterluzern\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kleintheaterluzern\">Facebook<\/a><\/p>\n    <\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_7d7e8cc22d1eda0c1f3941966cd1cd97\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"black\">\n\t\t<h3>Impressum<\/h3>\n<p>Auteur.e.s : Fabienne Mathis, Janine B\u00fcrkli<br \/>\nDesign graphique : Kleintheater Luzern (Roman H\u00e4fliger) &amp; INTR AG (Denise H\u00e4berli &amp; Alina Scharnhorst)<br \/>\nImpression : Druckerei Odermatt AG<br \/>\n\u00c9diteur.rice : Der gesunde Menschenversand GmbH, <a href=\"http:\/\/menschenversand.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">menschenversand.ch<\/a><\/p>\n<p><strong>Avec le soutien de :<\/strong><\/p>\n<p>Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia<br \/>\nFondation Beatrice Ederer-Weber<br \/>\nFondation Ernst G\u00f6hner<br \/>\nPour-cent culturel Migros m2act<\/p>\n<p><strong>Remerciements sp\u00e9ciaux \u00e0 :<\/strong><\/p>\n<p>Rayk Sprecher pour l\u2019accompagnement du processus<br \/>\nLe groupe de travail compos\u00e9 de Markus Beeli, Stefan Freiberg er, Jahn Graf, Silja Gruner, Edith Sidler, Joel Toggenburger et Emanuel Wallimann<\/p>\n<p>Le Soundingboard avec des repr\u00e9sentant.e.s de :<\/p>\n<ul>\n<li>lnkluseum<\/li>\n<li>Culture Inclusive<\/li>\n<li>Kunstmuseum Luzern<\/li>\n<li>Museum Luzern<\/li>\n<li>Sogar Theater Z\u00fcrich<\/li>\n<li>Sturzballett<\/li>\n<li>Tabula Musica<\/li>\n<li>TOBS Th\u00e9\u00e2tre Orchestre Bienne Soleure<\/li>\n<li>Vereinbar<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour l\u2019accompagnement technique et les suggestions pr\u00e9cieuses.<\/p>\n    <\/div>\n","protected":false},"featured_media":7627,"template":"","categories":[269],"jahr":[233],"class_list":["post-7637","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-2023-2","jahr-2024-2023"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kleintheater Luzern: Secteur culturel inclusif \u2013 Davantage d\u2019inclusion sur sc\u00e8ne, en coulisses et en salle - M2ACT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kleintheater Luzern: Secteur culturel inclusif \u2013 Davantage d\u2019inclusion sur sc\u00e8ne, en coulisses et en salle - M2ACT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis 2019, le Kleintheater Luzern se trouve dans un processus de transformation vers davantage d\u2019inclusion \u00e0 diff\u00e9rents niveaux, dans le but notamment de garantir la participation culturelle de personnes en situation de handicap. Le processus a montr\u00e9 que diverses approches \u00e9taient n\u00e9cessaires pour faire bouger les choses. En mettant l\u2019accent sur trois champs d\u2019action concrets: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M2ACT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T15:01:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Foto_KTL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1663\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/\",\"name\":\"Kleintheater Luzern: Secteur culturel inclusif \u2013 Davantage d\u2019inclusion sur sc\u00e8ne, en coulisses et en salle - M2ACT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Foto_KTL.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-21T15:30:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T15:01:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Foto_KTL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Foto_KTL.jpg\",\"width\":1247,\"height\":1663},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kleintheater Luzern: Secteur culturel inclusif \u2013 Davantage d\u2019inclusion sur sc\u00e8ne, en coulisses et en salle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/\",\"name\":\"M2ACT\",\"description\":\"Ein Projekt von Migros Kulturprozent\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kleintheater Luzern: Secteur culturel inclusif \u2013 Davantage d\u2019inclusion sur sc\u00e8ne, en coulisses et en salle - M2ACT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kleintheater Luzern: Secteur culturel inclusif \u2013 Davantage d\u2019inclusion sur sc\u00e8ne, en coulisses et en salle - M2ACT","og_description":"Depuis 2019, le Kleintheater Luzern se trouve dans un processus de transformation vers davantage d\u2019inclusion \u00e0 diff\u00e9rents niveaux, dans le but notamment de garantir la participation culturelle de personnes en situation de handicap. Le processus a montr\u00e9 que diverses approches \u00e9taient n\u00e9cessaires pour faire bouger les choses. En mettant l\u2019accent sur trois champs d\u2019action concrets: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/","og_site_name":"M2ACT","article_modified_time":"2026-01-22T15:01:36+00:00","og_image":[{"width":1247,"height":1663,"url":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Foto_KTL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/","name":"Kleintheater Luzern: Secteur culturel inclusif \u2013 Davantage d\u2019inclusion sur sc\u00e8ne, en coulisses et en salle - M2ACT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Foto_KTL.jpg","datePublished":"2023-06-21T15:30:24+00:00","dateModified":"2026-01-22T15:01:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Foto_KTL.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Foto_KTL.jpg","width":1247,"height":1663},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/projects\/kleintheater-luzern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kleintheater Luzern: Secteur culturel inclusif \u2013 Davantage d\u2019inclusion sur sc\u00e8ne, en coulisses et en salle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/","name":"M2ACT","description":"Ein Projekt von Migros Kulturprozent","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/7637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/7637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14423,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/7637\/revisions\/14423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7637"},{"taxonomy":"jahr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/jahr?post=7637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}