{"id":7636,"date":"2023-06-21T17:30:41","date_gmt":"2023-06-21T15:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.m2act.ch\/?post_type=projects&#038;p=7636"},"modified":"2026-01-22T15:55:26","modified_gmt":"2026-01-22T14:55:26","slug":"kleintheater-luzern","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/","title":{"rendered":"Kleintheater Luzern: Inclusive cultural sector \u2013 more inclusion on, behind and in front of the stage"},"content":{"rendered":"\n<p>Kleintheater Luzern has been working intensively on making its own operations more inclusive on various levels and ensuring the cultural participation of people with disabilities since 2019. It has now become clear that various approaches are needed to get things moving. By focussing on three specific action fields \u2013 human resource management, programming and public \u2013 Kleintheater Luzern would like to develop a box of ideas during the 23\/24 season. This is designed to promote the cultural participation of people with disabilities and, at the same time, enable other cultural organisations that want to get involved in the area of inclusion to access previous experience more easily and create inclusive offerings more quickly.<\/p>\n\n\n\n<p>The \u00abInclusive cultural sector\u00bb project aims to implement defined measures, such as permanently employing a person who is themselves affected and the institutionalisation of the Advisory Board, in order to help break down barriers more quickly and more sustainably \u2013 both at the workplace and in the event setting.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/toolbox\/all-inclusive-a-box-for-more\/\"><strong>Toolbox \u00abAll Inclusive\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/toolbox\/alle-inklusive-ein-kleintheater-will-mehr\/\">Documentary \u00abAlle inklusive \u2013 ein Kleintheater will mehr\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-bootstrap-blocks-row row\">\n\t\n\n<div class=\"col-12 col-md-8\">\n\t\t\t\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_153df1ef9e10cd4dcc45569c2ac0b5c0\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"white\">\n\t\t<p><strong>People involved<\/strong><\/p>\n<div>\n<p><strong>Janine B\u00fcrkli<\/strong>, Co-Manager Kleintheater Lucerne from July 2023<\/p>\n<p><strong>Fabienne Mathis<\/strong>, Co-Manager Kleintheater Lucerne from July 2023<\/p>\n<p><strong>Jahn Graf<\/strong>, Inclusion Manager<\/p>\n<p><strong>Markus Beeli<\/strong>, Advisory Board<\/p>\n<p><strong>C\u00e9line Dori<\/strong>, Advisory Board<\/p>\n<p><strong>Stefan Freiberger<\/strong>, Advisory Board<\/p>\n<p><strong>Sepp Huwiler<\/strong>, Advisory Board<\/p>\n<p><strong>Sonja Huwiler<\/strong>, Advisory Board<\/p>\n<p><strong>Emanuel Wallimann<\/strong>, Advisory Board<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-12 col-md-4\">\n\t\t\t\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_01ef0e2ee07e96ac0c281b05b369d553\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"yellow\">\n\t\t<p><strong>More Information<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.kleintheater.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.kleintheater.ch<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/kleintheaterluzern\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kleintheaterluzern\">Facebook<\/a><\/p>\n    <\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n    <div id=\"text-shadow-box-block_5c16470138c583e03e7fe969be01c74e\" class=\"mod-text-shadow-box\" data-scheme=\"black\">\n\t\t<h3>Impressum<\/h3>\n<p>Authors: Fabienne Mathis, Janine B\u00fcrkli<br \/>\nGraphic Design: Kleintheater Luzern (Roman H\u00e4fliger) &amp; INTR AG (Denise H\u00e4berli &amp; Alina Scharnhorst)<br \/>\nPrinting: Druckerei Odermatt AG<br \/>\nPublisher: Der gesunde Menschenversand GmbH, <a href=\"http:\/\/menschenversand.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">menschenversand.ch<\/a><\/p>\n<p><strong>Supported by:<\/strong><\/p>\n<p>Swiss Arts Council Pro Helvetia<br \/>\nBeatrice Ederer-Weber Foundation<br \/>\nErnst G\u00f6hner Foundation<br \/>\nMigros Cultural Percentage m2act<\/p>\n<p><strong>Special thanks to:<\/strong><\/p>\n<p>Rayk Sprecher for process guidance<br \/>\nThe working group consisting of Markus Beeli, Stefan Freiberg er, Jahn Graf, Silja Gruner, Edith Sidler, Joel Toggenburger, and Emanuel Wallimann<\/p>\n<p>The Soundingboard with representatives from:<\/p>\n<ul>\n<li>lnkluseum<\/li>\n<li>Culture Inclusive<\/li>\n<li>Kunstmuseum Luzern<\/li>\n<li>Museum Luzern<\/li>\n<li>Sogar Theater Z\u00fcrich<\/li>\n<li>Sturzballett<\/li>\n<li>Tabula Musica<\/li>\n<li>TOBS Theater Orchestra Biel Solothurn<\/li>\n<li>Vereinbar<\/li>\n<\/ul>\n<p>For professional support and valuable input.<\/p>\n    <\/div>\n","protected":false},"featured_media":7626,"template":"","categories":[265],"jahr":[233],"class_list":["post-7636","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-2023","jahr-2024-2023"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kleintheater Luzern: Inclusive cultural sector \u2013 more inclusion on, behind and in front of the stage - M2ACT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kleintheater Luzern: Inclusive cultural sector \u2013 more inclusion on, behind and in front of the stage - M2ACT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kleintheater Luzern has been working intensively on making its own operations more inclusive on various levels and ensuring the cultural participation of people with disabilities since 2019. It has now become clear that various approaches are needed to get things moving. By focussing on three specific action fields \u2013 human resource management, programming and public [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M2ACT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T14:55:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Foto_KTL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1663\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/\",\"name\":\"Kleintheater Luzern: Inclusive cultural sector \u2013 more inclusion on, behind and in front of the stage - M2ACT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Foto_KTL.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-21T15:30:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T14:55:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Foto_KTL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Foto_KTL.jpg\",\"width\":1247,\"height\":1663},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kleintheater Luzern: Inclusive cultural sector \u2013 more inclusion on, behind and in front of the stage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/\",\"name\":\"M2ACT\",\"description\":\"Ein Projekt von Migros Kulturprozent\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kleintheater Luzern: Inclusive cultural sector \u2013 more inclusion on, behind and in front of the stage - M2ACT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kleintheater Luzern: Inclusive cultural sector \u2013 more inclusion on, behind and in front of the stage - M2ACT","og_description":"Kleintheater Luzern has been working intensively on making its own operations more inclusive on various levels and ensuring the cultural participation of people with disabilities since 2019. It has now become clear that various approaches are needed to get things moving. By focussing on three specific action fields \u2013 human resource management, programming and public [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/","og_site_name":"M2ACT","article_modified_time":"2026-01-22T14:55:26+00:00","og_image":[{"width":1247,"height":1663,"url":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Foto_KTL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/","name":"Kleintheater Luzern: Inclusive cultural sector \u2013 more inclusion on, behind and in front of the stage - M2ACT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Foto_KTL.jpg","datePublished":"2023-06-21T15:30:41+00:00","dateModified":"2026-01-22T14:55:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Foto_KTL.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.m2act.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Foto_KTL.jpg","width":1247,"height":1663},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/projects\/kleintheater-luzern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kleintheater Luzern: Inclusive cultural sector \u2013 more inclusion on, behind and in front of the stage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/","name":"M2ACT","description":"Ein Projekt von Migros Kulturprozent","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/7636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/7636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14418,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/7636\/revisions\/14418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7636"},{"taxonomy":"jahr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.m2act.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jahr?post=7636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}